Ochrona danych osobowych

KESEYA Immobilien AG z siedzibą w Ried 4,6182 Escholzmatt (zwana dalej "dostawcą zakwaterowania" lub "administratorem") przetwarza następujące dane osobowe w rozumieniu rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 2016/679 w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (zwane dalej "rozporządzeniem"):

  • imię, nazwisko
  • adres e-mail
  • numer telefonu

 

Wyżej wymienione dane osobowe muszą być przetwarzane w celu realizacji zamówień i dalszej realizacji umowy, jeśli umowa została zawarta między użytkownikiem a dostawcą zakwaterowania. Takie przetwarzanie danych osobowych jest dozwolone na mocy art. 6 ust. 1 lit. b) rozporządzenia - przetwarzanie jest niezbędne do wykonania umowy.

 

Dostawca zakwaterowania przetwarza te dane również w celu zarejestrowania umowy oraz ewentualnego przyszłego wykonywania i obrony praw i obowiązków stron. Przechowywanie i przetwarzanie danych osobowych w powyższym celu odbywa się przez okres 10 lat od wykonania ostatniej części świadczenia w ramach umowy, chyba że inne przepisy prawne wymagają przechowywania dokumentacji umownej przez dłuższy okres. Takie przetwarzanie jest możliwe na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c) i f) Rozporządzenia - przetwarzanie jest niezbędne do wypełnienia obowiązku prawnego oraz do celów wynikających z prawnie uzasadnionych interesów administratora.

 

Wiadomości i inne informacje handlowe mogą być wysyłane na adres e-mail lub numer telefonu klienta; procedura ta jest dozwolona na mocy art. 7 ust. 3 ustawy nr 480/2004 Coll. o usługach społeczeństwa informacyjnego, chyba że klient odmówi. Z subskrypcji tych wiadomości można zrezygnować w dowolnym momencie w dowolny sposób, na przykład wysyłając wiadomość e-mail lub klikając link w wiadomości handlowej.

 

Przetwarzanie danych osobowych jest realizowane przez KESEYA Immobilien AG, tj. administratora danych. Dane osobowe są również przetwarzane dla tego administratora przez podmioty przetwarzające:

  • Dostawcę systemu rezerwacji Trevlix, obsługiwanego przez ASCON IT, s.r.o., z siedzibą V Zátiší 810/1, Mariánské Hory, 709 00 Ostrava;

Dane osobowe nie będą przekazywane do krajów trzecich spoza UE, z wyjątkiem Szwajcarii.

 

Administrator nie ma osoby znanej jako "upoważniony przedstawiciel". Z administratorem można skontaktować się pod adresem e-mail info@keseya.ch.

 

Jako operator strony internetowej www.balm-meiringen.ch, administrator danych wykorzystuje pliki cookie na tej stronie w następujących celach:

  • mierzenie ruchu na stronie internetowej i generowanie statystyk dotyczących ruchu na stronie internetowej i zachowania odwiedzających;
  • Podstawowa funkcjonalność strony internetowej

 

Gromadzenie plików cookie w celach określonych powyżej można uznać za przetwarzanie danych osobowych. Takie przetwarzanie jest możliwe na podstawie uzasadnionego powodu - prawnie uzasadnionego interesu administratora i jest dozwolone na mocy art. 6 ust. 1 lit. f) Rozporządzenia.

 

Ze strony internetowej można również korzystać w trybie, który nie zezwala na gromadzenie danych dotyczących zachowania osób odwiedzających stronę internetową - tryb ten można ustawić w ustawieniach przeglądarki lub wnieść sprzeciw wobec takiego gromadzenia danych na podstawie uzasadnionego interesu administratora zgodnie z art. 21 rozporządzenia, który jest dostępny na dole strony internetowej. Sprzeciw użytkownika zostanie niezwłocznie rozpatrzony. Pliki cookie niezbędne do funkcjonowania strony internetowej będą przechowywane wyłącznie przez czas niezbędny do funkcjonowania strony internetowej.

 

Jeśli odwiedzający sprzeciwi się przetwarzaniu technicznych plików cookie niezbędnych do funkcjonowania strony internetowej, w takim przypadku nie można zagwarantować pełnej funkcjonalności i kompatybilności strony internetowej.

 

Pliki cookie gromadzone w celu pomiaru ruchu na stronie internetowej i generowania statystyk dotyczących ruchu i zachowania odwiedzających na stronie internetowej są traktowane jako zbiorcza całość i w formie anonimowej, która nie pozwala na identyfikację osoby.

 

Zebrane pliki cookie są przetwarzane przez inne podmioty przetwarzające:

  • Google Analytics, obsługiwany przez Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA;
  • Facebook: siedziba główna Facebooka, 1 Hacker Way Menlo Park, CA 94025

 

Należy pamiętać, że zgodnie z Rozporządzeniem użytkownik ma prawo do

  • anulowania wysyłania informacji handlowych w dowolnym momencie,
  • wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania na podstawie uzasadnionego interesu administratora,
  • zażądać informacji o tym, jakie dane osobowe użytkownika przetwarzamy
  • zażądać dostępu do takich danych i ich aktualizacji lub sprostowania, lub zażądać ograniczenia przetwarzania,
  • żądania od nas usunięcia tych danych osobowych, co zrobimy, chyba że jest to sprzeczne z obowiązującym prawem lub uzasadnionymi interesami administratora,
  • do przenoszenia danych, jeśli przetwarzanie jest zautomatyzowane na podstawie zgody lub w celu wykonania umowy,
  • do żądania kopii przetwarzanych danych osobowych,
  • do skutecznej ochrony sądowej, jeśli użytkownik uważa, że jego prawa wynikające z rozporządzenia zostały naruszone w wyniku przetwarzania jego danych osobowych z naruszeniem niniejszego rozporządzenia,
  • wniesienia skargi do Urzędu Ochrony Danych Osobowych.